Dois olhares que se tocam,
algures, no espaço preenchido
pela respiração descontínua.
Lia-se, com a nitidez dos sentidos,
a transparência dos gestos.
Pareceu-lhe ter, deambulando pelo peito,
ou entre as mãos que esmagam o tempo
(e era tempo de infinito)
a palavra amor.
Mas de onde alcança a vista tal sorte?
Que Deus ou Homem os condenou à morte?
Pois se era tempo de infinito...
E eram eles, ou nós, ou eu...
E era tudo, e será sempre tudo,
mesmo que em memória, palavras,
ou em imagens que ninguém quis.
E num qualquer banco de pedra
fustigado pelo mar,
vou aperfeiçoando a focagem
e balbuciando o verbo amar.

De la musique - Boards of Canada

Tema: Over the Horizon Radar
Intérprete: Boards of Canada
Álbum: Geogaddi (2003)

Mostra-me esse teu olhar atado ao horizonte.
Diz-me com essa tua voz de vento
como fala o vento, quando traz a tua
voz de vento. Sei que, para lá dos montes,
onde o horizonte guarda o teu olhar atado
a tudo, existe tudo. Não tenho ciência para
quebrar versos. Não tenho sonhos de cetim para
colocar nos versos. Faço uma pausa para dizer isto
porque prefiro versos bem quebrados a corações
destroçados por versos de cetim. Nem que
para isso tenha de forçar a rima. Quantos versos
passaram desde que vi o teu olhar atado ao horizonte?
Quantos sonhos ficaram por te querer ver para lá de tudo,
onde existe tudo? Há quem diga que jogo com as palavras.
Mas muitas vezes são as palavras a jogar comigo.
Não faço questão de que entendam esse jogo,
disputado entre mim e as palavras. Simplesmente,
não posso recusar o vento, quando o vento escreve
a tua voz de vento. Nem deixar de procurar
o teu olhar atado ao horizonte.

De la musique - Aarktica

Tema: Out to Sea
Intérprete: Aarktica
Álbum: Pure Tone Audiometry (2003)

Tão perto, o mar...
E é tão ténue a fronteira,
que nem sei se chego ou se passei.
O ritmo é incerto, a dança, matreira:
um passo à frente, dois atrás,
como quem toma, como quem traz...
Traz o quê?
Sonhos de vento, histórias fugazes
e este olhar em espiral?
Enfim, adiante.
E está tão perto o mar distante...

De la musique - Daft Punk

Tema: Nocturne, Solar Sailer
Intérprete: Daft Punk
Álbum: Tron: Legacy (2010)

Indecisão nocturna

Uma orla vadia
demarca um mar envolto em calmaria.
Uma gaivota desce sobre o verso
e uma brisa expõe o meu reverso
- um outro »eu« que me acena ao largo,
ou um pedaço de papel em tom menos amargo?
Sigo a caneta rumo ao lusco-fusco:
os olhos vagos, a infindável rota,
numa vertigem que me seca a boca.
Será indizível aquilo que busco?
Este silêncio-sede cravado na voz,
a noite imensa chamando por nós,
diz-me que sim, diz-me que não,
termina o texto em plena indecisão.